Chinois (simplifié), Bible, Union Version

Au début, vous trouverez une brève introduction à la Bible, ainsi qu’une introduction à l’Ancien et au Nouveau Testament. Chaque livre biblique est également précédé d’une brève introduction appropriée.

À la fin, on trouve plusieurs sections différentes :

• Liste des thèmes bibliques importants
• Différentes méthodes de recherche avec des caractères chinois
• Liste des événements bibliques importants
• Une section de plusieurs centaines de pages sur l’Évangile et la vie dans la foi (très utile pour l’étude personnelle de la Bible)
• Divers événements chronologiques tels que les fêtes juives
• Plusieurs cartes colorées et frises chronologiques en rapport avec la Bible

La Chinese Union Version a été traduite par des membres de différentes confessions protestantes, sur la base de l’English Revised Version et des manuscrits originaux utilisés pour la vérification. Lorsqu’elle a été achevée en 1919, la CUV était la première œuvre traduite publiée en chinois courant. La ponctuation a été mise à jour afin de rendre la CUV encore plus facile à lire. La CUV est publiée par la Société biblique de Singapour, qui fait partie de l’Alliance des Sociétés bibliques.