Bilingue anglais-français, Bible ESV-Colombe
reliée souple noire

Version : Colombe 1978 - English Standard Version

Référence COL4240
EAN 9781771242400
Editeur
Éditions Bibli'o

Description
Détails du produit

Description

Texte anglais English Standard Version (ESV) Texte français Nouvelle version Segond révisée (version dite « à la Colombe")

La version

La Bible Segond révisée « la Colombe » est une Bible dans la tradition de la Segond 1910. Éditée en 1978, cette traduction utilise un vocabulaire modernisé et un style fluide. Il s’agit d’une version adaptée à des personnes ayant un très bon niveau de français et qui sont familières de l’univers biblique. La spécificité de « la Colombe » est qu’elle permet de savoir exactement ce qu’il y a dans le texte original. Sans connaître les langues bibliques, le lecteur peut ainsi se faire une idée de leur génie propre, avec leur vocabulaire, leur structure, leurs répétitions, leurs formulations concrètes qui sont parfois surprenantes.

book_open Voir plus

La version

The English Standard Version is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 2001 by Crossway, the ESV was created by a team of more than 100 leading evangelical scholars and pastors. The translation adheres to an "essentially literal" translation philosophy, taking into account "differences in grammar, syntax, and idiom between current literary English and the original languages."

book_open Voir plus