Espagnol, Das Herz der Väter

Ein Plädoyer für das Vatersein

"Il tournera le cœur des pères vers les enfants, et le cœur des enfants vers leurs pères…"

Ce dernier verset de l’Ancien Testament ne montre-t-il pas exactement le problème de notre époque ?

Les pères - une espèce menacée d’extinction ? Marquée par l’absence de modèles de comportement ? Notre société est-elle en train de détruire après le mariage aussi la famille ? Nos enfants sont-ils orphelins de leurs pères ? La fioriture stylistique « Le père morgana est appelé ainsi parce qu’on le voit rarement » est-elle une coïncidence ou le reflet de nos relations père-enfant malades ?

L’auteur prend un plaisir immense, voire débridé, à être père. Avec sa femme Ute, ils ont eu six enfants. Il a ressenti comme un privilège le fait de les accompagner de manière paternelle. Ce livre est son plaidoyer pour la paternité, qui s’adresse aussi bien aux pères qu’aux fils.

Il suit un incident biblique dans le livre des Proverbes. C’est là qu’il a « entendu » Salomon emmener son fils en promenade et lui permettre de lui donner de sages leçons sur un « banc » ou un autre. Et ces messages sont toujours d’actualité.