Le travail réalisé n’est rien d’autre qu’un exercice de continuité avec ce qui a déjà été fait dans le passé, en participant activement aux révisions de 1909, 1960 et 1995, avec le même degré de fidélité et de respect pour le texte original, la tradition textuelle de Reina-Valera et les meilleurs textes bibliques dans les langues originales (hébreu, araméen et grec).
Caractéristiques :