Espagnol, Nouveau Testament Lenguaje Básico, broché, couverture illustrée

Version : Biblia Lenguaje Básico

Référence BLB5235
EAN 9788418852350
Editeur
Sociedad Bíblica de España

Description
Détails du produit

Description

Les enfants et les jeunes ont besoin de connaître Dieu et cette version du Nouveau Testament de la Bible en langage élémentaire est une bonne ressource pour les aider à le faire.

La Bible en langage élémentaire est une traduction directe des langues originales, qui cherche à conserver la fidélité du sens du texte biblique, mais exprimé de manière simple et naturelle, comme si le texte avait été écrit à l’origine pour des enfants et des jeunes.

Pour ce faire, nous avons eu recours, entre autres, à des formes grammaticales simples, qui présentent les faits de manière plus logique, à des phrases courtes, qui facilitent la compréhension, à un vocabulaire biblique ou ecclésiastique traditionnel évité et à des notes de bas de page qui expliquent les termes et les mots les plus difficiles, ainsi que les aspects culturels, géographiques et historiques essentiels à la compréhension des textes.