Allemand NGÜ NT + Psaumes
Modèle min broché

Version : Neue Genfer Übersetzung

Référence NGU23601
EAN 9782608236012
Editeur
Société Biblique de Genève

Description
Détails du produit

Description

Wir wollen, dass Sie die Botschaft der Bibel besser verstehen können. Deswegen ist es uns wichtig, so urtexttreu wie möglich zu sein, ohne die Verständlichkeit zu vernachlässigen.

Mit der NGÜ können Sie das gesamte Neue Testament, die Psalmen und die Sprüche in der Sprache von heute lesen. Leicht verständlich und lesefreundlich gestaltet. Höchste inhaltliche und sachliche Genauigkeit erschliessen Ihnen neue Dimensionen beim Lesen !

Das Ergebnis von über 20 Jahren gründlicher Übersetzungsarbeit mit ausführlichen Fussnoten ist bei vielen Bibelleserinnen und Bibellesern bereits sehr geschätzt und beliebt. Entdecken auch Sie die biblischen Schriften ganz neu !

Broschierte Mini-Ausgabe, 768 Seiten

Stärken :

textgetreu und zugleich sehr gut verständlich
ausführliche Fussnoten
Ergebnis von über 20 Jahren gründlicher Übersetzungsarbeit
geschätzte und beliebte Übersetzung
lesefreundliche Textgestaltung
praktisches Format, leicht zum Mitnehmen

Mehr Info zur NGÜ : www. ngue.info

La version

Nouvelle version allemande traduite à partir des textes originaux hébreu, araméen et grec, la NGÜ séduit par sa méthodologie de traduction : la précision linguistique et thématique est la priorité absolue, associée à un langage naturel et contemporain. Elle convient non seulement à la lecture personnelle de la Bible, mais aussi à son étude systématique. La NGÜ est le fruit de la collaboration de la Société Biblique de Genève, de la Deutsche Bibelgesellschaft et de Brunnen Verlag. En 2009, la traduction complète du Nouveau Testament a été publiée pour la première fois. S’ensuivirent les Psaumes en 2011, les Proverbes en 2015, le Pentateuque en 2021, et les livres historiques (Josué à Esther) en 2026. Les livres des prophètes sont actuellement en cours de traduction.

book_open Voir plus